Wednesday, July 16, 2008

Psalm for Today

In memory of Ehud Goldwasser and Eldad Regev.

א אל-נקמות יהוה; אל נקמות הופיע.
ב הינשא, שופט הארץ; השב גמול, על-גאים.
ג עד-מתיי רשעים יהוה: עד-מתיי, רשעים יעלוזו.
ד יביעו ידברו עתק; יתאמרו, כל-פועלי אוון.
ה עמך יהוה ידכאו; ונחלתך יענו.
ו אלמנה וגר יהרוגו; ויתומים ירצחו.
ז ויאמרו, לא יראה-יה; ולא-יבין, אלוהי יעקוב.
ח בינו, בוערים בעם; וכסילים, מתיי תשכילו.
ט הנוטע אוזן, הלוא ישמע; אם-יוצר עין, הלוא יביט.
י היוסר גויים, הלוא יוכיח: המלמד אדם דעת.
יא יהוה--יודע, מחשבות אדם: כי-המה הבל.
יב אשרי, הגבר אשר-תייסרנו יה; ומתורתך תלמדנו.
יג להשקיט לו, מימי רע-- עד ייכרה לרשע שחת.
יד כי, לא-ייטוש יהוה עמו; ונחלתו, לא יעזוב.
טו כי-עד-צדק, ישוב משפט; ואחריו, כל-ישרי-לב.
טז מי-יקום לי, עם-מרעים; מי-יתייצב לי, עם-פועלי אוון.
יז לולי יהוה, עזרתה לי-- כמעט, שכנה דומה נפשי.
יח אם-אמרתי, מטה רגלי; חסדך יהוה, יסעדני.
יט ברוב שרעפיי בקרבי-- תנחומיך, ישעשעו נפשי.
כ היחוברך, כיסא הוות; יוצר עמל עלי-חוק.
כא יגודו, על-נפש צדיק; ודם נקי ירשיעו.
כב ויהי יהוה לי למשגב; ואלוהיי, לצור מחסי.
כג וישב עליהם, את אונם-- וברעתם יצמיתם;
יצמיתם, יהוה אלוהינו

Psalm 94

1 O LORD, the God who avenges,
O God who avenges, shine forth.

2 Rise up, O Judge of the earth;
pay back to the proud what they deserve.

3 How long will the wicked, O LORD,
how long will the wicked be jubilant?

4 They pour out arrogant words;
all the evildoers are full of boasting.

5 They crush your people, O LORD;
they oppress your inheritance.

6 They slay the widow and the alien;
they murder the fatherless.

7 They say, "The LORD does not see;
the God of Jacob pays no heed."

8 Take heed, you senseless ones among the people;
you fools, when will you become wise?

9 Does he who implanted the ear not hear?
Does he who formed the eye not see?

10 Does he who disciplines nations not punish?
Does he who teaches man lack knowledge?

11 The LORD knows the thoughts of man;
he knows that they are futile.

12 Blessed is the man you discipline, O LORD,
the man you teach from your law;

13 you grant him relief from days of trouble,
till a pit is dug for the wicked.

14 For the LORD will not reject his people;
he will never forsake his inheritance.

15 Judgment will again be founded on righteousness,
and all the upright in heart will follow it.

16 Who will rise up for me against the wicked?
Who will take a stand for me against evildoers?

17 Unless the LORD had given me help,
I would soon have dwelt in the silence of death.

18 When I said, "My foot is slipping,"
your love, O LORD, supported me.

19 When anxiety was great within me,
your consolation brought joy to my soul.

20 Can a corrupt throne be allied with you—
one that brings on misery by its decrees?

21 They band together against the righteous
and condemn the innocent to death.

22 But the LORD has become my fortress,
and my God the rock in whom I take refuge.

23 He will repay them for their sins
and destroy them for their wickedness;
the LORD our God will destroy them.

No comments: